O site IndieWIRE fez um grande artigo, retratando as duas versões de Snow White.
Duelo das duas versões de Snow White: Snow White da Universal x Snow White da Relativity:
O Elenco de Grimm/Relativity, na foto: Lily Collins (Branca de Neve), Julia Roberts (Rainha Má), Armie Hammer (o príncipe Andrew Alcott), Nathan Lane (servo da Rainha, Brighton) e os Sete Anões: Mark Povinelli, Jordan Prentice, Danny Woodburn, Sebastian Saraceno, Ronald Lee Clark, Martin e Joey Klebba Gnoffo. Também no elenco que ninguem poderia imaginar: Mare Winningham (Baker Margaret) e Michael Lerner (Baron).
Noticias: Um ponto para Snow White sem título da Relativity! Finalmente, uma boa notícia para o filme, que agora tem Sean Bean no elenco. Ele vai interpretar o rei, cujo o reino é destruído pela Rainha Má (Julia Roberts). A Relativity diz agora que esta versão de Snow White, será mais familiar e mais amigável, uma vez que eles já sabem que ‘Snow White and The Huntsman’ da Universal, ira superá-los no departamento criativo. As filmagens de Snow White (Relativity), actualmente ja se inicou em Montreal (Canadá).
Mais sobre o duelo das versões de Snow White:
Anteriormente: É necessário dois filmes da Branca de Neve? Provavelmente não. Mas os dois, The Brothers Grimm: Snow White (Relativity) e Snow White and the Huntsman (Universal), ambos querem levar para casa o saco de ouro. A versão de Grimm, dirigido por Tarsem Singh, será o primeiro a estrear em 16 de Março/2012 (a versão de Snow White de Rupert Sanders estreará em 01 de Junho/2012). Enquanto um bom clássico conto de fadas, provavelmente é o suficiente, o sucesso virá para o filme que se torna um must-see (deve ver). Os envolvidos na competição até agora incluem a produção reduzida e mais o tempo da pós-produção e a pressão sobre a viabilidade comercial (em oposição ao mérito criativo) de ambos os filmes.
Um perigo é a tentação de atender aos fãs de Twilight como Red Riding Hood fez. Veja como isso acabou. Joe Wright, por exemplo, está com os direitos de The Little Mermaid (A Pequena Sereia) e esta segurando a produção, até esta tendência de conto de fadas tenha diminuído apenas um pouco. #SWATH pode, pelo menos, tem uma heroina arrasadora.
Elenco de #SWATH: Kristen Stewart (Branca de Neve), Charlize Theron (Rainha Má), Chris Hemsworth (O Caçador), Sam Claflin (Principe Encantado).
Grimm [Relativity]: Uma espetacular recriação do clássico de conto de fadas, uma rainha má que rouba o controle de um reino, e uma princesa exilada com a ajuda de sete rebeldes anões, com recursos para reconquistar seu direito de primogenitura numa comédia de aventura, animada, cheia de romance, ciúmes e traição que irá capturar a imaginação do público de todo o mundo.
#SWATH [De acordo com o IMDb]: numa reviravolta para o conto de fadas, o caçador (Hemsworth) que teve como ordem levar a Branca de Neve (Stewart) na floresta para ser morta, entretando o caçador acaba se tornando seu protetor e mentor em uma missão para derrotar a Rainha Má (Theron).
O mesmo site também fez uma sondagem de qual conto de fadas está mais ansioso para ver. O resultado:
Tradução (KGBR)
eclipsevemai 